القصهحكاية غرفة فردية في فندق متوسط في أمريكا وما يمر عليها من ضيوف، في هذا الجزء تقوم (جريس) وأصدقائها برحلة في عطلة نهاية الأسبوع للاحتفال بعيد ميلادها الثلاثين، لتندهش من وصول أختها غير المدعوة، على جانب أخر يلتقي اثنان من الغرباء لتحقيق حلم متبادل غير عادي لهما.